Betwixt and Between
Miltiades B. Hatzopoulos, Irene Noel-Baker
eBook
(Armida Publications, March 15, 2014)
Short-listed for the 2014 London Hellenic PrizeThe touching story of a teenager who struggles with the eternal problems of adolescence, Betwixt & Between is a coming-of-age novel set in a politically divided country. While the era of British colonialism in Cyprus is coming to a violent end, Dimitri tries to come to terms with the consequences of the political turmoil on his own life. Strengthened by his passion for medieval poetry and his love for the history of his island, he sets out to balance the Cypriot and English elements in his daily life. His quest for answers is complicated by romantic love for his British friend Anne and his physical attraction to his father’s maid Phrossou. Balancing between different identities, religions and communities, his personal search becomes symbolic of his country’s turbulent political situation.A nostalgic story about family, love and friendship, Betwixt & Betweenis a powerful novel about the psychology of an adolescent torn between different worlds, and about the complexities of life and love in the social and historical mosaic of 1950s colonial Cyprus. It is a beautifully-observed, historically-informed novel by the celebrated Greek historian and novelist.Praise for this novel"His astonishing descriptions of the topography, particularly of Nicosia but also of the medieval monuments of Kyrenia and Famagusta, reveal the author’s deep knowledge and love for the island and its people". | Diavaseme.gr (Greek literary website)"Perhaps one of the most tender stories written about the years ’55-’59". | Politis Newspaper"You see before you the entire social mosaic of Cyprus in the ’50s". | Eleftherotypia Newspaper"...a plot which takes unexpected turns. It keeps the reader in constant suspense". | Diavazo (monthly literary review)About the authorM. B. Hatzopoulos was born in Athens in 1944. He graduated from Athens College in 1962, read Economics for two years at the Law Faculty of the University of Paris, graduated from the Classics Department of the Sorbonne in 1967, studied Mycenaean Philology and Greek Society and Religion at the Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris), obtained his PhD from the University of Paris I, Panthéon-Sorbonne in 1971 and his Habilitation from the University of Paris IV, Sorbonne in 1988. He has worked as a high school teacher of French, Latin and Greek in France (1967-1970), as editor and editor-in-chief at Ekdotike Athenon in Greece (1971-1979) and as a Greek History professor at the University of Paris X, Nanterre. Since 1979 he has been a researcher at K.E.R.A., which he directed from 1992 to 2011. M. B. Hatzopoulos is a member of the Institut de France (Académie des Inscriptions et Belles Lettres), of the Athens Archaeological Society, the German Archaeological Institute, etc. He has lectured and carried out research extensively in Europe and North America. He was awarded the Bronze Medal of the Academy of Athens for his work.